五歌。放牛
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
江草秋穷似秋半，十角吴牛放江岸。邻肩抵尾乍依隈， 横去斜奔忽分散。荒陂断堑无端入，背上时时孤鸟立。 日暮相将带雨归，田家烟火微茫湿。
译文
江边的秋草在深秋时节仍像仲秋一样茂盛，十头吴地水牛被放牧在江岸上。它们时而肩并肩、尾相抵，依偎在弯曲的岸边，时而横冲直撞、斜跑飞奔，忽然分散开来。它们无缘无故地进入荒坡和断沟，背上时常有孤独的鸟儿站立。傍晚时分，它们相互带领着冒雨归来，田家的烟火在微雨中显得模糊湿润。
注释
【十角吴牛】：十角指牛角，吴牛指水牛，吴地多水牛。 【邻肩抵尾】：牛肩并肩，尾相抵，形容牛群亲密。 【依隈】：依偎在弯曲处。隈，山或水弯曲处。 【荒陂断堑】：荒坡和断裂的沟渠。 【孤鸟立】：孤鸟站在牛背上。 【日暮相将带雨归】：傍晚时牛群相互带领着冒雨回家。
赏析
此诗描绘了秋日江边放牛的场景，语言质朴自然，画面生动。诗人通过“邻肩抵尾”、“横去斜奔”等细节，刻画了牛群的动态与亲密关系，而“背上时时孤鸟立”则增添了静谧的意趣。末句“田家烟火微茫湿”以雨中烟火收束，营造出田园生活的温馨与朦胧之美。全诗体现了陆龟蒙对自然与田园生活的细致观察和闲适心境，【据推测】可能作于其隐居松江甫里时期。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《五歌。放牛》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《五歌。放牛》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析