相和歌辞。子夜四时歌四首。秋歌
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
凉汉清泬寥,衰林怨风雨。愁听络纬唱,似与羁魂语。
译文
秋天的银河清澈而空旷,凋零的树林在风雨中似有怨声。愁苦地听着纺织娘的鸣叫,仿佛在与客居他乡的游子之魂低语。
注释
【凉汉】:指秋天的银河。汉,银河。 【清泬寥】:清澈而空旷。泬寥,空旷清朗貌。 【衰林】:凋零的树林。 【怨风雨】:风雨交加,使树林更显衰败,似有怨意。 【络纬】:虫名,即纺织娘,其鸣声如纺线。 【羁魂】:客居他乡的游子之魂。
赏析
此诗为《子夜四时歌·秋歌》之一,以秋夜之景抒羁旅之愁。首句写银河清朗,反衬人间寂寥;次句“衰林怨风雨”,赋予自然以情感,暗喻诗人自身境遇。后两句以络纬鸣叫与羁魂对话,将虫声拟人化,深化孤独与思乡之情。陆龟蒙身处晚唐,仕途失意,隐居不仕,诗中“羁魂”或为自况。全诗语言凝练,意境清冷,善用拟人与通感,情感含蓄而深沉。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《相和歌辞。子夜四时歌四首。秋歌》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《相和歌辞。子夜四时歌四首。秋歌》是唐代诗人陆龟蒙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析