寄

寄茅山何道士

唐代 · 陆龟蒙

作者古诗词

终身持玉舄，丹诀未应传。况是曾同宿，相违便隔年。问颜知更少，听话想逾玄。古箓文垂露，新金汞绝烟。蜂供和饵蜜，人寄买溪钱。紫燕长巢硐，青龟忽上莲。箧藏征隐诏，囊佩摄生篇。圃暖芝台秀，岩春乳管圆。池栖子孙鹤，堂宿弟兄仙。幸阅灵书次，心期赐一编。

译文

终身手持玉舄，炼丹秘诀不应轻易传授。何况曾经同宿，一别便隔一年。问你的容颜知道更年轻，听你说话觉得更加玄妙。古符箓文字如露珠垂挂，新炼的金汞已无烟。蜜蜂供来和蜜的饵料，有人寄来买溪的钱。紫燕长久在洞中筑巢，青龟忽然登上莲花。箱中藏着征召隐士的诏书，佩囊里装着养生篇。园圃温暖芝台繁茂，岩洞春来钟乳圆润。池中栖息着子孙鹤，堂上住宿着兄弟仙。有幸阅览灵书之际，心中期盼赐我一卷。

注释

【玉舄】：玉制的鞋，传说中仙人所穿，此处代指道士的修炼法器或身份象征。【丹诀】：炼丹的秘诀，道教修炼的核心秘法。【古箓文垂露】：古箓，道教符箓；垂露，形容书法如露珠垂挂，指符箓文字精美。【新金汞绝烟】：金汞，炼丹原料；绝烟，指炼丹炉火熄灭，丹成。【紫燕长巢硐】：紫燕，传说中的神鸟；硐，同“洞”，指道士修炼的洞穴。【青龟忽上莲】：青龟，道教祥瑞之物；莲，莲花，象征仙境。【箧藏征隐诏】：箧，小箱子；征隐诏，征召隐士的诏书。【囊佩摄生篇】：囊，佩囊；摄生篇，养生之书。【芝台】：长灵芝的台地，仙境。【乳管】：钟乳石，状如竹管。【池栖子孙鹤】：鹤为仙禽，子孙鹤指鹤群。【堂宿弟兄仙】：堂中居住着如兄弟般的仙人。【灵书】：道教仙书。【赐一编】：赐予一卷道经。

赏析

此诗为陆龟蒙寄赠茅山道士之作，主题表达对道教修炼生活的向往与对友人的思念。艺术上，诗人运用大量道教典故和意象（如玉舄、丹诀、紫燕、青龟等），营造出神秘缥缈的仙境氛围。情感上，通过“相违便隔年”的离别之叹与“心期赐一编”的求道之愿，流露出对道友的深厚情谊及对长生之道的渴慕。陆龟蒙身处晚唐，仕途失意，晚年隐居，诗中仙道色彩或反映其避世求真的心态。【据推测】此诗作于其隐居期间。

唐代

作者简介 · 陆龟蒙

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

查看陆龟蒙的全部作品 →

继续搜索

陆龟蒙的其他作品