以竹夹膝寄赠袭美
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
截得筼筜冷似龙，翠光横在暑天中。堪临薤簟闲凭月， 好向松窗卧跂风。持赠敢齐青玉案，醉吟偏称碧荷筒。 添君雅具教多著，为著西斋谱一通。
译文
截取筼筜竹制成夹膝，触手清凉似龙身，翠绿的光泽横陈在暑天之中。它适宜在薤草席上闲倚赏月，也适合在松木窗下卧着迎风。我持赠给你，敢与青玉案相比，醉后吟咏时正配那碧荷筒。增添你的雅致用具，望你多使用，为了在西斋中谱写一曲乐章。
注释
【筼筜】竹名，皮薄节长，此处指竹制的夹膝（一种竹枕或竹几）。【薤簟】用薤草编的席子。【青玉案】古时贵重的案几，此处比喻珍贵。【碧荷筒】碧绿的荷叶卷成的筒状，可盛酒。【西斋】书斋名，指皮日休（袭美）的书斋。
赏析
此诗为陆龟蒙寄赠友人皮日休（字袭美）之作。诗人以竹夹膝为题，通过描绘其清凉翠色和适用场景，表达了对友人的深情厚谊。诗中“冷似龙”、“翠光横”等比喻生动形象，突出了竹夹膝的质感与美感。尾联“添君雅具教多著，为著西斋谱一通”则暗含对友人创作才华的期许。全诗语言清丽，情感真挚，体现了晚唐文人之间的雅致交往。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《以竹夹膝寄赠袭美》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《以竹夹膝寄赠袭美》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析