渔具诗。鸣桹
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
水浅藻荇涩,钓罩无所及。铿如木铎音,势若金钲急。 驱之就深处,用以资俯拾。搜罗尔甚微,遁去将何入。
译文
水浅处水草缠绕,钓罩无法触及。敲击木桹的声音如木铎般清脆,气势像金钲一样急促。驱赶鱼群到深水处,以便于俯身拾取。搜罗的鱼虽然很少,但逃走的鱼又能躲到哪里去呢?
注释
【鸣桹】:捕鱼时敲击船板或木棍以驱鱼入网的工具,又称“鸣榔”。【藻荇】:水草。【钓罩】:捕鱼器具,罩形如笼,以竹编成。【木铎】:以木为舌的铃,古代宣布政教法令时用。【金钲】:古代乐器,形似钟而狭长,击之发声。
赏析
此诗为陆龟蒙《渔具诗》组诗之一,描写渔人使用鸣桹驱鱼的情景。前两句写水浅草密,钓罩难施,点明环境;三四句以木铎、金钲比喻鸣桹之声,形象生动;后四句写驱鱼入深水以便捕捞,末句以反问收尾,暗含对渔人贪婪的讽刺。陆龟蒙身处晚唐,隐居松江甫里,常以渔樵自喻,此诗或借渔事隐喻社会现实,表达对搜刮民脂者的批判。艺术上多用比喻、对比,语言简练而意蕴深远。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《渔具诗。鸣桹》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《渔具诗。鸣桹》是唐代诗人陆龟蒙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析