宫人斜
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
草著愁烟似不春，晚莺哀怨问行人。 须知一种埋香骨，犹胜昭君作虏尘。
译文
草上笼罩着愁惨的烟雾，好像不是春天；傍晚的黄莺哀怨地向行人啼问。要知道同样埋葬美人的尸骨，这里还胜过王昭君远嫁匈奴化作异乡尘土。
注释
【宫人斜】唐代埋葬宫女的墓地，又称宫人墓。 【草著愁烟】草上笼罩着愁惨的烟雾。著，附着。 【似不春】好像不是春天，形容景象凄凉。 【晚莺】傍晚的黄莺。 【问行人】向行人哀鸣，似在询问。 【须知】要知道。 【一种埋香骨】同样埋葬着美人的尸骨。香骨，指女子的尸骨。 【犹胜】还是胜过。 【昭君】王昭君，汉代宫女，远嫁匈奴。 【作虏尘】成为匈奴的尘土，指客死异乡。
赏析
此诗咏叹宫人斜，通过对比宫女与王昭君的结局，表达对宫女命运的同情。首句以“愁烟”渲染荒凉氛围，次句借“晚莺哀怨”拟人化，烘托凄楚。后两句翻出新意，认为宫女虽葬于此，但终归故土，犹胜昭君埋骨异域。这种对比手法深化了悲剧性，也暗含对和亲政策的批判。陆龟蒙身处晚唐，社会动荡，其诗多讽喻，此作【据推测】可能借古讽今，抒发对女性命运的关注。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《宫人斜》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《宫人斜》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析