和袭美咏皋桥
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
横截春流架断虹,凭栏犹思五噫风。 今来未必非梁孟,却是无人断伯通。
译文
横跨春水之上如同架起一道断虹,倚靠栏杆仍想起梁鸿的《五噫》遗风。如今来此未必不是梁鸿孟光那样的贤人,只是没有皋伯通那样的人来赏识。
注释
【袭美】皮日休,字袭美,晚唐诗人,陆龟蒙好友。【皋桥】位于苏州阊门内,相传为汉代皋伯通所居之桥。【五噫风】指东汉梁鸿所作《五噫歌》,梁鸿过洛阳,见宫室华丽,作诗讽刺,后隐居皋桥,依皋伯通。【梁孟】梁鸿与孟光,举案齐眉的夫妻,喻指贤德夫妇。【伯通】皋伯通,东汉富人,曾接纳梁鸿。
赏析
此诗为和皮日休《咏皋桥》之作。诗人借皋桥典故,以梁鸿自比,感叹世无知音。首句以“断虹”喻桥,形象生动;次句“犹思”引出怀古之情。后两句反用典故,谓今人未必不如梁孟,但缺少皋伯通那样的识才之人。全诗借古讽今,含蓄表达对现实的不满与孤独感。陆龟蒙身处晚唐乱世,仕途失意,此诗【据推测】反映其怀才不遇的心境。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《和袭美咏皋桥》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《和袭美咏皋桥》是唐代诗人陆龟蒙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析