骊山（一作途经骊山（一作望华清宫感事）
唐代 · 许浑
作者 古诗词
闻说先皇醉碧桃，日华浮动郁金袍。风随玉辇笙歌迥， 云卷珠帘剑佩高。凤驾北归山寂寂，龙旟西幸水滔滔。 贵妃没后巡游少，瓦落宫墙见野蒿。
译文
听说先皇曾沉醉于仙桃般的享乐，日光浮动映照着他的郁金袍。风随着玉辇传来悠远的笙歌，云卷珠帘间侍卫的剑佩高扬。凤驾北归后山岭寂寂，龙旗西行时渭水滔滔。贵妃死后巡游的次数少了，宫墙瓦落只见野蒿丛生。
注释
【先皇】：指唐玄宗李隆基。【醉碧桃】：用西王母赠汉武帝仙桃典故，喻玄宗沉溺享乐。【日华浮动郁金袍】：日光照耀，玄宗所穿郁金香染制的龙袍光彩浮动。【玉辇】：皇帝乘坐的车驾。【笙歌迥】：笙歌悠远。【剑佩高】：指侍卫的剑佩高扬，仪仗威严。【凤驾北归】：指玄宗在安史之乱后从蜀地返回长安。【龙旟西幸】：指玄宗逃往蜀地。【贵妃没后】：杨贵妃在马嵬坡被缢死后。【瓦落宫墙见野蒿】：宫墙瓦片脱落，野蒿丛生，形容骊山华清宫的荒废。
赏析
此诗为许浑途经骊山华清宫时所作，借咏史抒发盛衰兴亡之感。首联以“醉碧桃”暗讽玄宗沉溺享乐，颔联极写昔日巡游之盛，颈联“北归”“西幸”对比，突显繁华转瞬即逝。尾联以“瓦落宫墙见野蒿”的荒凉景象收束，与开篇的繁华形成强烈反差，含蓄表达了对历史兴亡的深沉感慨。全诗运用对比手法，意象鲜明，情感含蓄而深沉，体现了许浑咏史诗的典型风格。
许浑的其他作品
《骊山（一作途经骊山（一作望华清宫感事）》- 许浑 - 诗词大全
《骊山（一作途经骊山（一作望华清宫感事）》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析