送荔浦蒋明府赴任
唐代 · 许浑
作者 古诗词
路长春欲尽，歌怨酒初酣。白社莲宫北，青袍桂水南。 驿行盘鸟道，船宿避龙潭。真得诗人趣，烟霞处处谙。
译文
路途漫长春天将尽，歌声哀怨酒意正浓。白社在莲宫之北，青袍客在桂水之南。驿马行走在鸟道之上，夜宿船中避开龙潭。真正领略了诗人的情趣，处处熟悉那烟霞美景。
注释
【路春】指旅途中的春天。【歌怨】歌声中含有离愁别绪。【酒初酣】酒兴正浓。【白社】指隐士或僧人聚居之处，亦借指官署。【莲宫】指佛寺。【青袍】唐代官员八品、九品服青，此处指蒋明府官职低微。【桂水】指广西桂林一带的水域。【驿行】乘驿马赶路。【鸟道】形容险峻狭窄的山路。【龙潭】指深潭，传说有龙居之。【诗人趣】诗人的情趣。【烟霞】山水胜景。【谙】熟悉。
赏析
此诗为送别之作，主题是送友人赴任并赞美其将享受山水之乐。首联以“路春”、“歌怨”、“酒酣”渲染离别的惆怅与春末的感伤。颔联以“白社莲宫”与“青袍桂水”对举，点明友人将赴任之地，暗含对其官职低微的同情。颈联“盘鸟道”、“避龙潭”生动描绘了旅途的艰险，但尾联笔锋一转，以“诗人趣”、“烟霞谙”宽慰友人，认为此行可饱览山水，符合诗人的雅趣。全诗情景交融，虚实结合，既有离愁别绪，又寄寓对友人未来生活的美好祝愿。许浑诗风清丽工整，此诗可见一斑。
许浑的其他作品
《送荔浦蒋明府赴任》- 许浑 - 诗词大全
《送荔浦蒋明府赴任》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析