寄题南山王隐居（一作王隐士居）
唐代 · 许浑
作者 古诗词
近逢商洛客，知尔住南塘。草阁平春水，柴门掩夕阳。 随蜂收野蜜，寻麝采生香。更忆前年醉，松花满石床。
译文
最近遇到来自商洛的客人，得知你住在南塘。 茅草阁楼与春水平齐，柴门掩映在夕阳之中。 你跟随蜜蜂收集野蜜，寻找麝鹿采集生香。 更回忆起前年醉饮时，松花落满了石床。
注释
【商洛客】：商洛，今陕西商洛一带。客，指来自商洛的人。 【南塘】：指王隐居处的池塘，或为地名。 【草阁】：茅草搭建的楼阁。 【柴门】：用柴木做的门，指简陋的居所。 【随蜂收野蜜】：跟随蜜蜂采集野蜂蜜。 【寻麝采生香】：寻找麝香鹿，采集其分泌的麝香。生香，指新鲜的麝香。 【松花】：松树的花粉。 【石床】：石制的床或坐具。
赏析
此诗为许浑寄赠隐居友人王处士之作。首联以“近逢商洛客”点明消息来源，引出友人隐居南塘。中间两联描绘隐居环境与生活：草阁临水、柴门映日，景色清幽；采蜜寻麝，活动闲适，体现隐逸之趣。尾联回忆前年醉卧松花石床，以细节烘托友情的深厚与往昔的欢愉。全诗语言简淡，意境恬静，通过虚实结合（眼前景与回忆）展现隐士生活的超脱与诗人对友人的思念。许浑诗风工稳清丽，此诗可见一斑。
许浑的其他作品
《寄题南山王隐居（一作王隐士居）》- 许浑 - 诗词大全
《寄题南山王隐居（一作王隐士居）》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析