送李文明下第鄜州觐兄
唐代 · 许浑
作者 古诗词
征夫天一涯，醉赠别吾诗。雁迥参差远，龙多次第迟。 宁歌还夜苦，宋赋更秋悲。的的遥相待，清风白露时。
译文
远行的人将去往天边，我醉中赠别写下这首诗。大雁飞得高远错落，你科举及第的次序却迟迟未到。宁戚的悲歌还带着夜间的苦楚，宋玉的辞赋更添秋日的悲伤。我清楚地等待着与你相会，在那清风白露的时节。
注释
【征夫】：远行的人，此处指李文明。【天一涯】：天各一方，指远行。【雁迥】：大雁飞得高远，喻兄弟分离。【参差远】：形容雁阵错落，渐行渐远。【龙多】：指李文明多次参加科举。【次第迟】：指科举及第的次序迟迟未到，即落第。【宁歌】：指宁戚饭牛歌，喻怀才不遇。【宋赋】：指宋玉《九辩》，悲秋之作。【的的】：明白、真切。【清风白露时】：指秋季，点明送别时间。
赏析
此诗为送别落第友人李文明归省兄长之作。首联以“征夫天一涯”点明远行，醉中赠诗，见情谊之深。颔联以雁阵喻兄弟分离，以“龙多次第迟”暗指友人科举不第，含蓄而贴切。颈联用宁戚、宋玉典故，既抒写友人怀才不遇之悲，又借秋景渲染离愁。尾联“的的遥相待”表达对重逢的期盼，以“清风白露时”作结，意境清朗，寄寓宽慰。全诗用典自然，情感真挚，既有对友人的同情，又有勉励之意。
许浑的其他作品
《送李文明下第鄜州觐兄》- 许浑 - 诗词大全
《送李文明下第鄜州觐兄》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析