咏敡上人座右画松
唐代 · 皎然
作者 古诗词
写得长松意，千寻数尺中。翠阴疑背日，寒色欲生风。 真树孤标在，高人立操同。一枝遥可折，吾欲问生公。
译文
画中长松的气势被描绘出来，千寻之高的松树浓缩在数尺画幅中。翠绿的树阴仿佛背对着日光，寒凉之色似乎要生出风来。真实的松树有孤高的标格，与高人的操守相同。一枝松枝远远地可以折取，我想以此询问生公（关于佛法的奥义）。
注释
【敡上人】敡，音yì，上人，对僧人的尊称。 【座右】座位右边，指座右铭或座右画。 【千寻】寻，古代长度单位，八尺为一寻。千寻极言其高。 【孤标】独特的标格，形容树或人的高洁。 【生公】指晋代高僧竺道生，传说曾于苏州虎丘讲经，顽石点头。此处借指敡上人。
赏析
此诗为皎然题咏僧人座右画松之作。首联以“千寻数尺中”对比，赞画师以尺幅表现巨松之气势。颔联通过“疑背日”“欲生风”的错觉，生动刻画画中松的阴凉与动态感。颈联将松之“孤标”与高人之“立操”类比，点明画松象征高洁品格。尾联化用“生公说法，顽石点头”典故，以折松问禅收束，既呼应画主身份，又暗含对佛法玄理的探求。全诗咏画而兼咏人，托物言志，意境清远。
唐代
作者简介 · 皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 → 皎然的其他作品
《咏敡上人座右画松》- 皎然 - 诗词大全
《咏敡上人座右画松》是唐代诗人皎然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析