康录事宅送僧联句
唐代 · 皎然
作者 古诗词
莲衣宜著雨，竹锡好随云。 ——皎然 见鹤还应养，逢鸥自作群。 ——崔子向
译文
莲花般的袈裟适宜在雨中披着，竹制的锡杖喜欢随着云彩飘行。 见到仙鹤就应当豢养，遇到鸥鸟自然结群为伴。
注释
【莲衣】：指僧人的袈裟，因形似莲花瓣，故称。 【竹锡】：即锡杖，僧人所持法器，杖头有环，振之有声。 【见鹤还应养】：化用《世说新语》中支遁养鹤典故，喻僧人超脱尘俗。 【逢鸥自作群】：用《列子·黄帝》鸥鸟忘机典故，指与自然和谐相处。
赏析
此诗为皎然与崔子向在康录事宅送别僧人之作。前两句以莲衣、竹锡象征僧人的高洁与自在，后两句用养鹤、逢鸥典故，表达对僧人超脱尘世、与自然为伴的赞美。全诗语言简淡，意象清雅，体现了皎然诗歌的禅意风格。据推测，此诗作于皎然晚年，反映其淡泊名利、向往山林的心境。
唐代
作者简介 · 皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 → 皎然的其他作品
《康录事宅送僧联句》- 皎然 - 诗词大全
《康录事宅送僧联句》是唐代诗人皎然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析