送僧绎
唐代 · 皎然
作者 古诗词
斜日摇扬在柳丝，孤亭寂寂水逶迤。 谁堪别后行人尽，唯有春风起路岐。
译文
夕阳在柳丝间摇曳，孤亭寂静，流水蜿蜒。谁能忍受离别后行人尽去，只有春风在岔路上吹起。
注释
【斜日】：夕阳。 【摇扬】：摇曳飘荡。 【孤亭】：孤独的亭子。 【逶迤】：弯曲绵延的样子。 【路岐】：岔路。
赏析
此诗以送别僧人为题，通过斜日、柳丝、孤亭、流水等意象，渲染离别的孤寂氛围。末句“唯有春风起路岐”以景结情，含蓄表达别后的怅惘与对友人的思念。皎然为诗僧，其诗多清逸淡远，此作亦体现其空灵含蓄的风格。
唐代
作者简介 · 皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 → 皎然的其他作品
《送僧绎》- 皎然 - 诗词大全
《送僧绎》是唐代诗人皎然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析