戏呈薛彝
唐代 · 皎然
作者 古诗词
山僧不厌野，才子会须狂。何处销君兴，春风摆绿杨。
译文
山僧我不厌弃山野生活，才子你定要狂放不羁。何处能消解你的兴致？春风中摇曳的绿杨。
注释
【山僧】：诗人自指，皎然为诗僧，常自称山僧。 【不厌野】：不厌弃山野生活，指喜好自然。 【才子】：指薛彝，有才学之人。 【会须】：应当，定要。 【狂】：狂放不羁，指才子应有的豪放气度。 【销君兴】：消解你的兴致。 【春风摆绿杨】：春风拂动绿杨，指自然美景可助兴。
赏析
此诗为皎然戏赠友人薛彝之作，主题在于劝慰友人纵情自然、保持豪放。前两句以“山僧”与“才子”对比，自谦而赞友，指出才子应有狂放之态。后两句以问句引出答案，将春风绿杨的自然景象作为消解兴致的良方，暗含对友人烦忧的宽解。艺术手法上，语言简练，意象清新，以景结情，含蓄隽永。据推测，此诗可能作于皎然与薛彝交游期间，体现了皎然作为诗僧超脱尘俗、寄情山水的情怀。
唐代
作者简介 · 皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 → 皎然的其他作品
《戏呈薛彝》- 皎然 - 诗词大全
《戏呈薛彝》是唐代诗人皎然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析