题湖上草堂
唐代 · 皎然
作者 古诗词
山居不买剡中山，湖上千峰处处闲。 芳草白云留我住，世人何事得相关。
译文
在山中居住，不买剡中的山；湖上无数山峰，处处安闲自在。芳草白云留我居住，世间俗事与我何干。
注释
【剡中山】指剡县（今浙江嵊州）山水，晋代王羲之、谢安等名士曾隐居于此，后成为隐居之地的代称。 【湖上】指太湖或附近湖泊，皎然曾居湖州，湖州有太湖。 【芳草白云】象征隐逸生活的自然景物，常与隐士相伴。 【世人何事得相关】意为世俗之事与己无关。
赏析
此诗为皎然晚年隐居湖州时所作，表达了对隐逸生活的满足与超脱世俗的心境。首句“不买剡中山”反用典故，表明自己无需刻意追求名山隐居，湖上山水已足。次句“千峰处处闲”以景写心，峰峦皆显闲适之态。后两句直抒胸臆，芳草白云拟人化“留我住”，暗示自然与诗人默契；末句反问强化了与世无争的决绝。全诗语言简淡，意境清远，体现了皎然诗僧的禅意与隐逸情怀。
唐代
作者简介 · 皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 → 皎然的其他作品
《题湖上草堂》- 皎然 - 诗词大全
《题湖上草堂》是唐代诗人皎然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析