若邪春兴

唐代 · 皎然

作者 古诗词
春生若邪水,雨后漫流通。芳草行无尽,清源去不穷。 野烟迷极浦,斜日起微风。数处乘流望,依稀似剡中。

译文

春天到来若耶溪水,雨后溪水漫流畅通。芳草绵延行走无尽,清澈源头流去不穷。野外烟雾迷蒙远浦,夕阳西下吹起微风。几处乘流眺望远方,依稀仿佛像在剡中。

注释

【若邪】即若耶溪,在今浙江绍兴东南,相传为西施浣纱处,唐代诗人常游历之地。 【春生】春天到来,生机萌发。 【雨后漫流通】雨后溪水涨溢,漫流畅通。 【芳草行无尽】芳草绵延,行路无尽。 【清源去不穷】清澈的源头水流不断。 【野烟迷极浦】野外烟雾迷蒙了遥远的水滨。极浦:远处的水边。 【斜日起微风】夕阳西下,微风轻拂。 【数处乘流望】几处乘船顺流眺望。 【依稀似剡中】仿佛像剡溪一带。剡中:指剡溪,在今浙江嵊州,以山水秀丽著称,唐代诗人多有吟咏。

赏析

此诗描绘若耶溪春日雨后的自然景色,以芳草、清源、野烟、斜日等意象,展现清新悠远的意境。诗人乘流而望,将眼前景与记忆中剡中风光相比,流露出对山水之美的沉醉与向往。皎然为唐代诗僧,其诗多写自然与禅意,此篇风格清丽淡远,无刻意雕琢,体现了其“真于情性,尚于作用”的创作主张。据推测,此诗可能作于皎然游历浙东期间,若耶溪与剡中均为其熟悉之地,故能信手拈来,寄情于景。
唐代

作者简介 · 皎然

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 →
继续搜索

《若邪春兴》- 皎然 - 诗词大全

《若邪春兴》是唐代诗人皎然的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析