题榔树
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
化工到得巧穷时，东补西移也大奇。君看桄榔一窠子，竹身杏叶海棕枝。
译文
大自然的造化到了技巧穷尽的时候，东补西移也显得非常奇特。你看那桄榔树的一棵植株，有着竹子的身躯、杏树的叶子、海棕的枝条。
注释
【化工】：指自然造化或天工，即大自然创造化育万物的能力。 【巧穷时】：指技巧用尽之时。 【东补西移】：形容自然造化巧妙安排，东拼西凑，却形成奇特之物。 【桄榔】：即桄榔树，一种棕榈科植物，树干似竹，叶似棕榈，果实可食。 【一窠子】：一株，一棵。窠，同“棵”，量词。 【竹身】：指桄榔树干像竹子一样有节。 【杏叶】：指桄榔的叶子像杏叶。 【海棕枝】：指桄榔的枝条像海棕（一种棕榈）的枝条。
赏析
此诗为杨万里咏物之作，通过描绘桄榔树兼具竹、杏、海棕特征的奇特形态，赞美自然造化的鬼斧神工。首句“化工到得巧穷时”以拟人手法写自然造化仿佛技巧用尽，次句“东补西移也大奇”进一步强调其拼凑之妙。后两句具体描写桄榔树“竹身杏叶海棕枝”的复合特征，语言生动形象。杨万里诗风以清新自然、善于捕捉日常事物中的趣味著称，此诗正体现其“诚斋体”特点，即从平凡事物中发现奇趣，语言通俗而富有理趣。据推测，此诗可能作于杨万里任职广东或广西期间，因桄榔为南方特有植物，诗人见而题咏。
杨万里的其他作品
《题榔树》- 杨万里 - 诗词大全
《题榔树》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析