寄题太和宰赵嘉言勤民二图·题通济渡船图
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
岁岁桃花水到时,野航客子命如丝。赵侯小试济川手,雪浪翻天不溅伊。
译文
每年春天桃花水涨的时候,乡村渡船上的旅人生命危险得像丝线一样。赵侯小试他那渡济江河的本领,雪白的浪花翻天涌来却一点也溅不到他身上。
注释
【太和宰赵嘉言】太和县宰赵嘉言,生平不详,杨万里友人。【勤民二图】赵嘉言所作两幅勤政爱民图,此为第二幅《题通济渡船图》。【岁岁桃花水】每年春天桃花盛开时河水上涨,称桃花水。【野航】乡村渡船。【客子】旅人。【命如丝】形容生命危险如丝线般脆弱。【赵侯】对赵嘉言的尊称。【济川手】语出《尚书·说命上》“若济巨川,用汝作舟楫”,比喻治国安邦之才。【雪浪翻天】形容浪花如雪,翻涌冲天。【不溅伊】不溅湿他(指赵侯)。
赏析
此诗为杨万里题画诗,借描绘渡船图,赞美赵嘉言勤政爱民、能力出众。首句以桃花水起兴,点明时节与险境;次句“命如丝”极写渡客之危,反衬后文赵侯之能。后两句用“济川手”典故,将赵侯比作治国能臣,以“雪浪翻天”的夸张景象与“不溅伊”的从容形成对比,突出其力挽狂澜的才干。全诗语言简练,意象鲜明,既是对画中场景的生动再现,又暗含对友人政绩的颂扬。据推测,此诗作于杨万里任地方官期间,与赵嘉言有同僚之谊,故诗中寄寓勉励与赞赏之情。
杨万里的其他作品
《寄题太和宰赵嘉言勤民二图·题通济渡船图》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题太和宰赵嘉言勤民二图·题通济渡船图》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析