过若山坊进退格
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
绿涨空中幄，黄铺地上云。风条钩过轿，雨穟没行人。夹路桑千树，平田稻十分。泽行殊不恶，物色逐村新。
译文
绿色的树木涨满空中如同帷幕，黄色的稻谷铺在地上如同云彩。风吹枝条钩挂住经过的轿子，雨中的稻穗淹没了行人。路两旁种着千棵桑树，平田里的稻谷十分丰盛。在水乡行走并不觉得讨厌，沿途的景物随着村庄不断更新。
注释
【若山坊】地名，具体位置不详，可能为杨万里途经的一处坊市或村落。【进退格】又称进退韵，是律诗用韵的一种格式，即邻韵交替使用，如本诗首句用“幄”（入声觉韵），次句用“云”（平声文韵），第三句用“轿”（去声啸韵），第四句用“人”（平声真韵），形成进退格。【绿涨空中幄】形容绿树繁茂如帷幕般在空中展开。【黄铺地上云】形容成熟的稻谷或落叶铺满地面，如黄色云彩。【风条钩过轿】风吹枝条钩挂住轿子。【雨穟没行人】雨中的稻穗（或指雨丝如穗）淹没行人。穟，禾穗，此处可能指雨丝如穗。【泽行】在沼泽或水乡行走。
赏析
此诗为杨万里途经若山坊时所作，描绘了江南水乡的田园风光。诗人以“绿涨空中幄，黄铺地上云”开篇，运用比喻手法，将绿树比作空中帷幕，黄稻比作地上云彩，色彩鲜明，画面感强。后两联通过“风条钩过轿，雨穟没行人”的细节描写，生动展现了风雨中的乡村景象，富有生活气息。尾联“泽行殊不恶，物色逐村新”直抒胸臆，表达了对沿途景色的喜爱。全诗语言清新自然，体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动的风格。据推测，此诗作于杨万里任地方官期间，反映了他对田园生活的亲近与欣赏。
杨万里的其他作品
《过若山坊进退格》- 杨万里 - 诗词大全
《过若山坊进退格》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析