听蝉八绝句
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
一只初来报早秋,又添一只说新愁。两蝉对语双垂柳,知斗先休斗后休。
译文
一只蝉刚刚开始鸣叫,报告早秋的到来,又有一只蝉加入,仿佛在诉说新添的愁绪。两只蝉在垂柳间相对鸣叫,仿佛在对话,它们知道争斗的会先停止,而争斗的会后停止。
注释
【一只初来报早秋】:初秋时节,第一只蝉开始鸣叫,仿佛报告早秋的到来。 【又添一只说新愁】:另一只蝉加入鸣叫,仿佛在诉说新添的愁绪。 【两蝉对语双垂柳】:两只蝉在垂柳间相对鸣叫,如同对话。 【知斗先休斗后休】:知道争斗的蝉先停止鸣叫,而争斗的蝉后停止。此句暗含哲理,指争斗双方总有先后休止之时。
赏析
此诗以蝉鸣为题材,通过拟人手法赋予蝉以人的情感和哲理思考。前两句写蝉鸣报秋,并引入“新愁”,暗示秋意带来的感伤。后两句以蝉的争斗比喻人世纷争,表达了对争斗终将平息、顺其自然的领悟。杨万里诗风清新自然,善于从日常景物中提炼哲理,此诗即为一例。据推测,此诗可能作于诗人晚年,体现其淡泊心境。
杨万里的其他作品
《听蝉八绝句》- 杨万里 - 诗词大全
《听蝉八绝句》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析