解舟雷江,过东流县
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
云散烟还合,天昏日半烘。青山犹淡白,碧水欲轻红。棹进欣恬浪,公无怨逆风。回思五湖里,敢望大江东。
译文
云雾散开又聚合,天色昏暗太阳像被烘烤。青山依然显得浅淡,碧绿的水面将要泛起轻红。划船前进欣喜于平静的波浪,我不抱怨逆风。回想在五湖泛舟的时光,怎敢期望大江东去。
注释
【解舟雷江,过东流县】:解舟,解开船缆,即开船。雷江,长江支流,在今安徽安庆一带。东流县,今安徽东至县,位于长江南岸。【天昏日半烘】:烘,烘烤,形容日光透过云层照射。【青山犹淡白,碧水欲轻红】:淡白,指山色因光线而显得浅淡。轻红,水色因夕阳映照而泛红。【棹进欣恬浪,公无怨逆风】:棹,船桨,代指船。恬浪,平静的波浪。公,诗人自指。无怨逆风,不抱怨逆风。【回思五湖里,敢望大江东】:五湖,指太湖流域的湖泊,暗用范蠡泛舟五湖的典故。大江东,指长江东流。
赏析
此诗为杨万里途经雷江、东流县时所作。诗中描绘了江上云雾变幻、山水色彩的微妙变化,展现了诗人对自然景物的细腻观察。后两联由景入情,表达了对旅途风浪的坦然态度,并暗含对归隐生活的向往。艺术上,颔联以“淡白”“轻红”写光影下的山水,用词精准;尾联用范蠡五湖之典,含蓄表达淡泊心境。全诗语言清新,情感平和,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。
杨万里的其他作品
《解舟雷江,过东流县》- 杨万里 - 诗词大全
《解舟雷江,过东流县》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析