暮寒
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
过雁双仍急，寒鸦只已多。绝怜晴色好，无奈暮寒何。眼病书休读，心劳句尚哦。老生穷事业，此外岂无他。
译文
飞过的大雁成双仍然急促，寒天的乌鸦单独已经很多。非常喜爱晴朗的天气美好，无奈傍晚的寒冷如何对付。眼睛有病书本停止阅读，内心劳累诗句还在吟哦。老书生穷困的事业，除此之外难道没有别的？
注释
【过雁双仍急】：过雁，飞过的大雁。双仍急，指大雁成双飞行，仍然急促。 【寒鸦只已多】：寒鸦，冬天的乌鸦。只已多，指乌鸦数量已经很多。 【绝怜晴色好】：绝怜，非常喜爱。晴色，晴朗的天气。 【无奈暮寒何】：无奈暮寒何，对傍晚的寒冷无可奈何。 【眼病书休读】：眼病，眼睛有病。书休读，停止读书。 【心劳句尚哦】：心劳，内心劳累。句尚哦，仍然吟哦诗句。 【老生穷事业】：老生，老书生，诗人自指。穷事业，指穷困潦倒的境遇或事业。 【此外岂无他】：此外岂无他，除此之外难道没有别的吗？
赏析
此诗为杨万里晚年之作，【据推测】作于其退居乡里期间。诗以暮寒为背景，通过过雁、寒鸦等意象，烘托出萧瑟凄清的氛围。前四句写景，后四句抒情，情景交融。诗人以“眼病书休读”自述困顿，却仍“心劳句尚哦”，体现其执着于诗歌创作的精神。末句“此外岂无他”以反问作结，流露出对现实境遇的无奈与自嘲，亦暗含对人生意义的思考。全诗语言质朴，情感深沉，展现了杨万里后期诗歌的沉郁风格。
杨万里的其他作品
《暮寒》- 杨万里 - 诗词大全
《暮寒》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析