晓寒二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
黯黯轻寒淡淡阴,游人便觉减行春。春风也解嫌萧索,自送秋千不要人。
译文
昏暗的微寒和淡淡的阴云,游人便觉得春游的兴致减损了。春风也懂得嫌弃这萧索的景象,自己送来了秋千,不需要人来催促。
注释
【黯黯】:昏暗的样子。 【轻寒】:微寒。 【淡淡阴】:淡淡的阴云。 【减行春】:减弱了春游的兴致。行春,指春日出行游玩。 【萧索】:萧条冷落。 【秋千】:一种传统游戏器具,此处指荡秋千的活动。
赏析
此诗写早春微寒天气中的游春感受。前两句写天气阴寒使游人兴致索然,后两句以拟人手法写春风主动送来秋千,仿佛要弥补春意的不足。诗人以幽默的笔调,将春风拟人化,赋予其解人意、主动送乐的性格,既表现了早春的萧索,又透露出对春光的期待。杨万里诗风活泼自然,善用拟人,此诗即为一例。据推测,此诗可能作于杨万里闲居家乡时,反映其细腻观察和乐观心态。
杨万里的其他作品
《晓寒二首》- 杨万里 - 诗词大全
《晓寒二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析