小泊梅堰登明孝寺
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
泊船梅堰日微升,一迳深深唤我登。随分垂杨兼老桧,备员野寺更残僧。
译文
停船在梅堰时太阳刚刚升起,一条小路幽深地召唤我攀登。路旁随意地栽着垂柳和老桧,野寺里只有几个残存的僧人充数。
注释
【梅堰】:地名,在今江苏苏州吴江区平望镇一带,为运河沿岸古镇。 【一迳】:一条小路。迳,同“径”。 【随分】:随意,随处。 【垂杨】:垂柳。 【老桧】:古老的桧树。桧,常绿乔木。 【备员】:凑数,充数。此处指寺中僧人稀少,如同凑数。 【残僧】:老病残存的僧人。
赏析
此诗写诗人泊船梅堰后登临明孝寺的所见所感。首句点明时间与地点,次句以“深深”形容小径幽邃,“唤我登”赋予小径以人情,暗示诗人游兴之浓。后两句写寺景:垂杨老桧,随意生长,野寺残僧,寥落不堪。全诗以简淡之笔勾勒荒寺景象,透露出诗人对世外之境的淡然态度,或暗含对南宋时局衰微的感慨。杨万里诗风清新自然,此诗亦不事雕琢,以白描见长。据推测,此诗作于杨万里任江东转运副使期间,途经吴江一带。
杨万里的其他作品
《小泊梅堰登明孝寺》- 杨万里 - 诗词大全
《小泊梅堰登明孝寺》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析