和张功父梅诗十绝句
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
横斜影里惜花残，忘却人间一鼠肝。莫怨梅残看不足，请君明岁早来看。
译文
在梅花疏影横斜的光影里，我惋惜花朵将残，忘却了人间那些微不足道的琐事。不要埋怨梅花凋残看不够，请你明年早些时候再来观赏。
注释
【横斜影里】：化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”句，指梅花疏朗的枝影。 【鼠肝】：典出《庄子·大宗师》：“伟哉造化！又将奚以汝为？将奚以汝适？以汝为鼠肝乎？以汝为虫臂乎？”喻指微小卑贱之物，此处借指人间琐事。 【莫怨】：不要埋怨。 【看不足】：看不尽，看不够。
赏析
此诗为杨万里《和张功父梅诗十绝句》之一，约作于绍熙年间（1190-1194），时诗人退居家乡。诗以惜梅为主题，首句化用林逋名句，营造清幽意境；次句用《庄子》典故，表达超脱尘俗、寄情自然之趣。后两句以劝慰口吻收束，既显豁达，又暗含对来年梅花的期待。全诗语言简淡，意蕴深永，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善用典故的特点。
杨万里的其他作品
《和张功父梅诗十绝句》- 杨万里 - 诗词大全
《和张功父梅诗十绝句》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析