舟过安仁五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
南风作雨北风休,岂是春云得自由。只者天时过湖得,长年报道不须愁。
译文
南风吹来雨,北风停息,难道是春天的云能够自由来去?只是这样的天气在过湖时遇到,船工告诉我不用发愁。
注释
【南风作雨北风休】:南风带来雨,北风停息。指天气变化。 【只者】:同“只这”,即“只此”。 【天时】:天气、气候。 【过湖得】:指通过湖泊时遇到这样的天气。 【长年】:船工。杜甫《最能行》:“长年三老长歌里。”
赏析
此诗写舟过安仁时遇风雨,但诗人以豁达心态面对。前两句以反问语气写天气变化无常,后两句借船工之口表达不须愁的乐观。杨万里诗风清新自然,善于从日常景物中捕捉诗意,此诗即体现其随遇而安的情怀。
杨万里的其他作品
《舟过安仁五首》- 杨万里 - 诗词大全
《舟过安仁五首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析