谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
百楮先生十免炎,心知奇绝敢言贪。诗无好语书仍俗,喜气多多抵得惭。
译文
百张纸和十支笔,心中知道这些礼物奇妙绝伦,怎敢说贪求。我的诗没有好句子,书法也俗气,但喜气很多,足以抵消惭愧。
注释
【百楮先生】指纸,楮树皮可造纸,故称纸为楮先生。【十免炎】指十枚免墨汁炎热的笔,即浙曹中笔,可能为浙江曹姓所制笔。【蜀越薄牋】四川和浙江产的薄纸笺。【奇绝】奇妙绝伦。【敢言贪】敢于说贪求,谦辞。【诗无好语书仍俗】自谦诗写得不好,书法也俗气。【喜气多多抵得惭】收到礼物喜气多,足以抵消惭愧。
赏析
此诗为杨万里答谢友人赵茂甫惠赠笔纸之作。首句以“百楮先生十免炎”点明礼物,用典雅称。次句“心知奇绝敢言贪”既赞礼物之精,又表谦逊。后两句自谦诗书不佳,但以“喜气多多”直抒收到礼物的愉悦,情感真挚。全诗语言平易,善用谦辞,体现了杨万里诚斋体活泼自然的风格。据推测,此诗作于杨万里晚年,其诗风已臻成熟,常以日常琐事入诗,见其性情。
杨万里的其他作品
《谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首》- 杨万里 - 诗词大全
《谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析