疑露堂前紫薇花两株,每自五月盛开,九月乃
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
晴霞艳艳覆檐牙,绛雪霏霏点砌沙。莫管身非香案吏,也移床对紫薇花。
译文
晴日里灿烂的云霞覆盖着屋檐,紫薇花如红雪般纷纷飘落在台阶前的沙地上。不要管我并非朝中香案前的官员,也搬来床榻对着紫薇花(尽情欣赏)。
注释
【疑露堂】疑为杨万里书斋或居所堂名,具体不详。【绛雪】喻指紫薇花飘落如红色雪花。【香案吏】指在皇帝香案前供职的官员,此处借指朝中官员。杨万里曾任国子博士、吏部郎中等职,故自称。
赏析
此诗通过描绘紫薇花盛开至九月不衰的景象,表达了诗人对自然之美的沉醉与超脱官场束缚的闲适心境。首句以“晴霞”喻花之绚烂,次句“绛雪”状花落之态,比喻精妙。后两句直抒胸臆,以“莫管身非香案吏”表明不计较官职身份,只求与花相伴的洒脱。杨万里晚年辞官归隐,此诗【据推测】作于其退居期间,体现了其追求自由、寄情山水的人生态度。
杨万里的其他作品
《疑露堂前紫薇花两株,每自五月盛开,九月乃》- 杨万里 - 诗词大全
《疑露堂前紫薇花两株,每自五月盛开,九月乃》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析