谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首新松实
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
三韩万里半天松，方丈蓬莱东复东。珠玉链成千岁实，冰霜吹落九秋风。酒边腷䏝牙车响，座上须臾漆櫑空。新果新尝正新暑，绣衣使者念山翁。
译文
三韩之地远隔万里，松树高耸入云，方丈蓬莱仙山还在东方更远处。松子如珠玉般结成千年果实，经霜吹落于深秋的九月中。饮酒时咀嚼松子发出清脆声响，座上的酒樽很快便空了。新摘的松果正逢新暑时节品尝，绣衣使者（岳大用）还惦记着我这山野老人。
注释
【三韩】：汉代时期朝鲜半岛南部的三个部落联盟，后泛指朝鲜。 【方丈蓬莱】：传说中的海上仙山，此处指极远之地。 【珠玉】：比喻松实（松子）的珍贵。 【千岁实】：松树长寿，松实被视为千年果实。 【冰霜】：形容松实经霜而成熟。 【九秋风】：深秋时节。 【腷䏝】：象声词，形容咀嚼松子时发出的清脆响声。 【牙车】：即牙齿。 【漆櫑】：古代盛酒器，此处指酒樽。 【绣衣使者】：指提举郎中岳大用，汉代有绣衣直指使者，此处借指。 【山翁】：诗人自指，杨万里号诚斋，常自称山翁。
赏析
此诗为杨万里感谢友人岳大用寄赠松实而作。首联以夸张手法写松实产地之遥远，暗喻其珍贵难得；颔联以“珠玉”“冰霜”比喻松实的晶莹与经霜成熟，赞美其品质；颈联通过“牙车响”“漆櫑空”的细节描写，生动展现品尝松实时的愉悦与豪兴；尾联点明时令与寄赠之情，表达对友人关怀的感激。全诗语言明快，善用比喻和象声词，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年隐居期间，诗中“山翁”自指，透露出闲适自得之情。
杨万里的其他作品
《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首新松实》- 杨万里 - 诗词大全
《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首新松实》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析