虎川
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
居士欹黄帽，曾来照晚晴。至今流虢虢，犹学咏诗声。
译文
隐士斜戴着黄帽，曾在此处映照晚晴。至今溪水仍潺潺流淌，仿佛还在学习吟咏诗歌的声音。
注释
【居士】：指诗人自己，杨万里晚年自号诚斋野客，此处或泛指隐逸之士。【欹黄帽】：欹，倾斜；黄帽，指黄色的帽子，或为隐者之冠。【照晚晴】：在晚晴中映照。【流虢虢】：虢虢，水流声，出自《诗经·卫风·硕人》“河水洋洋，北流活活”，此处拟声。【咏诗声】：吟咏诗歌的声音。
赏析
此诗为杨万里《虎川》之作，通过描写溪水与隐士的关联，表达对自然与诗意的融合。首句“居士欹黄帽”勾勒出闲适形象，次句“曾来照晚晴”点明人与景的相遇。后两句以流水声比拟吟诗声，赋予自然以人文意趣，体现杨万里“活法”诗风，即捕捉瞬间感受，化静为动。全诗语言清新，意境悠远，暗含诗人对隐逸生活的向往。创作背景据推测为杨万里晚年退居家乡时所作。
杨万里的其他作品
《虎川》- 杨万里 - 诗词大全
《虎川》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析