瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
眼中姚魏过匆匆，只有淮阳打底红。杜宇一声花睡醒，却教老子怨东风。
译文
眼中的姚黄魏紫匆匆凋谢，只有淮阳牡丹的红色还作为底色留存。杜鹃一声啼叫，花儿从睡梦中醒来，却让我这个老头子埋怨东风（催花早谢）。
注释
【姚魏】指姚黄、魏紫，宋代洛阳牡丹名品，分别出自姚氏家和魏仁溥家，为牡丹极品。【淮阳】地名，今河南周口一带，此处指淮阳所产牡丹。【打底红】指作为底色的红色，即淮阳牡丹的红花品种。【杜宇】杜鹃鸟，传说为蜀帝杜宇魂魄所化，其鸣声似“不如归去”，常与春去、哀愁相关。【老子】诗人自称，宋代口语中常用，带戏谑或自嘲意味。
赏析
此诗为杨万里晚年所作，借牡丹凋零抒发惜春之情。前两句以姚魏名品与淮阳红对比，暗示繁华易逝、朴素长存之理。后两句用杜宇啼春的典故，将花落归咎于东风，表面怨东风，实则叹时光无情。全诗语言浅近，情感深沉，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善用拟人的风格。据推测，此诗可能作于诗人退居家乡时期，借花自喻，暗含对仕途荣枯的感慨。
杨万里的其他作品
《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首》- 杨万里 - 诗词大全
《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析