晓过花桥入宣州界四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
敬亭宛水故依然,叠障双溪阿那边。谢守不生梅老死,倩谁海内裳风烟。
译文
敬亭山和宛溪水依然如故,重叠的山峰和双溪在那边。谢朓太守已逝,梅尧臣也已老去,还有谁能在海内欣赏这风烟景色呢?
注释
【敬亭宛水】敬亭山和宛溪,位于宣州(今安徽宣城)。【叠障双溪】叠障指重叠的山峰,双溪指宛溪和句溪。【谢守】指谢朓,曾任宣城太守,以山水诗闻名。【梅老】指梅尧臣,宋代诗人,宣城人,号宛陵先生。【裳风烟】‘裳’疑为‘赏’之误,或通‘赏’,意为欣赏风烟景色。
赏析
此诗为杨万里途经宣州时所作,表达了对先贤的追思与对当下无人能赏美景的感慨。前两句写景,点出宣州标志性山水,以‘依然’‘阿那边’暗示景物依旧而人事已非。后两句用典,以谢朓、梅尧臣两位与宣州相关的诗人作比,感叹知音难觅。艺术手法上,以景起兴,借古抒怀,语言简练而意蕴深远。据推测,此诗可能作于杨万里晚年,体现其怀古伤今之情。
杨万里的其他作品
《晓过花桥入宣州界四首》- 杨万里 - 诗词大全
《晓过花桥入宣州界四首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析