睡起观山
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
过雨前汀未可登，搴篷小散睡瞢腾。船头政好看山色，一点江风冷似冰。
译文
雨后水边的沙洲还不能登上去，我掀起船篷短暂地散心，睡意朦胧。船头正好可以观赏山色，一点江风吹来，寒冷如冰。
注释
【过雨】：雨停之后。 【前汀】：水边的平地或沙洲。汀，水边平地。 【搴篷】：掀起船篷。搴，掀起、拉开。 【小散】：短暂地散心、放松。 【睡瞢腾】：睡意朦胧，昏昏沉沉的样子。瞢腾，形容半睡半醒、神志不清。 【政好】：正好。政，通“正”。 【江风冷似冰】：江风吹来，寒冷如冰。
赏析
此诗为杨万里乘船时所作，描绘雨后初晴、睡起观山的瞬间感受。前两句写雨后汀洲未干，无法登岸，诗人于船中睡醒后掀起船篷散心，睡意未消。后两句转写船头所见山色，却以“江风冷似冰”收束，将视觉的愉悦与触觉的寒冷并置，形成反差。全诗语言自然清新，捕捉日常景致中的微妙体验，体现了杨万里“诚斋体”善于从平凡中发掘诗意的特点。末句以冷风点出雨后江上的清寒，含蓄传达出诗人孤寂或清醒的心境。【据推测】此诗可能作于杨万里任地方官或旅途之中，具体创作背景不详。
杨万里的其他作品
《睡起观山》- 杨万里 - 诗词大全
《睡起观山》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析