芗林五十咏·百花洲
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
茂苑犹香名，南阳已荒皂。更兼芗林中，三洲是三岛。
译文
茂苑虽然还留存着美好的名声，南阳却已经荒废凋敝。更何况在这芗林园中，三洲就像是三座仙岛一样。
注释
【茂苑】指苏州的苑囿，借指苏州。杨万里《芗林五十咏》组诗多咏芗林园景，此处茂苑或指芗林中的一处景点。【犹香名】仍保留着美好的名声。【南阳】地名，在今河南南阳，此处借指芗林中的一处景点，或与诸葛亮躬耕之地有关，但无确证。【荒皂】荒废、衰败。皂，通“皂”，意为凋敝。【芗林中】指芗林园中。芗林，杨万里在江西吉水的园林。【三洲是三岛】三洲指百花洲中的三块陆地，三岛指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。此句以仙境比拟园林。
赏析
此诗为《芗林五十咏》之一，咏百花洲。前两句以“茂苑”与“南阳”对比，暗示昔日繁华与今日荒凉，可能暗含对历史变迁的感慨。后两句转写眼前之景，将百花洲中的三洲比作仙山三岛，赋予园林以超凡脱俗的意境。杨万里诗风清新自然，此诗短小精悍，通过对比和比喻，表达了对园林景致的赞美与对隐逸生活的向往。创作背景据推测为杨万里晚年退居芗林时所作，具体时间不详。
杨万里的其他作品
《芗林五十咏·百花洲》- 杨万里 - 诗词大全
《芗林五十咏·百花洲》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析