冻蝇
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
隔窗偶见负暄蝇，双脚挼挲弄晓晴。日影欲移先会得，忽然飞落别窗声。
译文
隔着窗户偶然看见一只晒太阳的苍蝇，它双脚揉搓着，在清晨的阳光中嬉戏。日影将要移动时它似乎先已察觉，忽然飞起，落在另一扇窗上，发出声响。
注释
【负暄】晒太阳取暖。语出《列子·杨朱》：“负日之暄，人莫知者。”【挼挲】揉搓，摩挲。形容苍蝇搓动前足的动作。【弄晓晴】在清晨的阳光下嬉戏。【会得】领会，懂得。
赏析
此诗以细腻笔触捕捉冬日苍蝇的动态，展现杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。诗人通过“负暄”“挼挲”等细节，赋予苍蝇拟人化的灵性，末句“忽然飞落别窗声”以声收尾，动静相生，暗含对微小生命的观察与趣味。据推测，此诗作于杨万里晚年闲居时期，体现其善于从日常景物中发掘诗意的特点。
杨万里的其他作品
《冻蝇》- 杨万里 - 诗词大全
《冻蝇》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析