云际寺前山顶却望幡竿、鹧鸪诸山二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
幡竿岭带鹧鸪山，雪后霜前紫翠间。自掇胡床移好处，莫教漏眼一烟鬟。
译文
幡竿岭连着鹧鸪山，在雪后霜前，山色紫翠相间。我自搬动胡床到更好的位置，不要让我漏看一座如烟鬟般的山峰。
注释
【幡竿岭】山岭名，位于江西上饶一带，因形似幡竿得名。【鹧鸪山】山名，与幡竿岭相邻，因鹧鸪鸟得名。【紫翠】指山色，雪后霜前，山间草木呈现紫绿相间的色彩。【掇】搬取，移动。【胡床】一种可折叠的轻便坐具，类似今天的马扎。【漏眼】忽略，错过。【烟鬟】形容云雾缭绕的山峰，如女子发髻。
赏析
此诗写冬日雪后登山观景，表现了诗人对自然美景的细致观察和热爱。首句点明地点，次句以“紫翠”写山色，色彩鲜明。后两句写诗人移动胡床以求最佳视角，生怕错过任何一座山峰，生动刻画了诗人沉醉山水的痴迷情态。杨万里诗风清新自然，善用口语，此诗“自掇胡床移好处”即体现了其活泼幽默的语言特色。据推测，此诗作于杨万里任江东转运副使期间，常游历山水，寄情自然。
杨万里的其他作品
《云际寺前山顶却望幡竿、鹧鸪诸山二首》- 杨万里 - 诗词大全
《云际寺前山顶却望幡竿、鹧鸪诸山二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析