闲居初夏午睡起
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
译文
吃过梅子后,口中仍有余酸,牙齿感到酥软;芭蕉的翠绿映照在窗纱上,仿佛将绿色分给了它。夏日漫长,午睡醒来后百无聊赖,闲来无事看着儿童们追逐捕捉飘飞的柳絮。
注释
【梅子留酸软齿牙】:梅子,指青梅,味酸。留酸,指吃过梅子后口中仍有余酸。软齿牙,形容牙齿因酸而感觉酥软。 【芭蕉分绿与窗纱】:芭蕉叶色翠绿,映照在窗纱上,仿佛将绿色分给了窗纱。 【日长睡起无情思】:日长,夏日白天长。无情思,指午睡后慵懒、百无聊赖的情绪。 【闲看儿童捉柳花】:柳花,柳絮。捉柳花,儿童追逐、捕捉飘飞的柳絮。
赏析
此诗为杨万里闲居时所作,描写初夏午睡后的闲适生活。首句以“梅子留酸”点明初夏时节,通过味觉感受写出生活细节;次句“芭蕉分绿”运用拟人手法,赋予植物以灵性,写出绿意盎然的景象。后两句直抒胸臆,以“日长睡起无情思”表现慵懒心境,末句“闲看儿童捉柳花”则通过动态画面,将闲适之情融入儿童嬉戏的生动场景中。全诗语言清新自然,善于捕捉日常生活中的细微情趣,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、富有生活气息的风格。
杨万里的其他作品
《闲居初夏午睡起》- 杨万里 - 诗词大全
《闲居初夏午睡起》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析