赋益公平园牡丹白花青绿
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
东皇封作万花王，更赐珍华出尚方。白玉杯将青玉绿，碧罗领襟素罗裳。古来洛口元无种，今去天心别得香。涂改欧家记文著，此花未出说姚黄。
译文
春神封它为万花之王，又赐予珍奇华美来自宫廷。白玉般的杯盏与青绿玉相映，碧罗的衣领和襟袖配着素罗的衣裳。自古以来洛阳本无此品种，如今从宫廷别得香气。若要改写欧阳修的《洛阳牡丹记》，此花未出时只称道姚黄。
注释
【东皇】指春神，亦指天帝。 【尚方】官署名，掌管制造帝王所用器物，此处借指宫廷。 【白玉杯将青玉绿】“将”意为“与、共”；“绿”通“菉”，指青绿色的玉，或指颜色。 【碧罗领襟素罗裳】碧罗：青绿色的丝罗；素罗：白色的丝罗。 【洛口】指洛阳，古代牡丹名品多出洛阳。 【天心】指宫廷或帝王之心。 【欧家记文】指欧阳修《洛阳牡丹记》，其中记载牡丹品种。 【姚黄】宋代牡丹名品，出自姚氏家，为黄色。
赏析
此诗咏牡丹白花青绿品种，以拟人手法赋予牡丹以尊贵身份。首联以“东皇封作万花王”点明其超凡地位，“更赐珍华出尚方”暗示其来自宫廷，可能为御赐或珍稀品种。颔联以服饰比喻花色，白玉杯喻白花，青玉绿喻绿叶或花心，碧罗素罗形容花瓣质感，色彩对比鲜明。颈联“古来洛口元无种”强调此花非洛阳传统名品，“今去天心别得香”则暗示其源自宫廷，或为杨万里在朝时所见。尾联以欧阳修《洛阳牡丹记》为典，指出此花之珍稀超越当时公认的姚黄。全诗咏物而不滞于物，借牡丹寄托对皇恩的颂美，同时暗含对新兴品种的赞赏。杨万里诗风清新活泼，此诗虽为应制之作，仍见巧思。
杨万里的其他作品
《赋益公平园牡丹白花青绿》- 杨万里 - 诗词大全
《赋益公平园牡丹白花青绿》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析