己丑上元后晚望
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
雪里晴偏好,寒馀暖尚轻。山烟春自起,野烧暮方明。又是元宵过,端令病骨惊。遣愁聊觅句,得句却愁生。
译文
雪后初晴景色格外好,寒意未尽暖意尚轻微。山间雾气随春气升起,野外烧荒的火光在暮色中明亮。又是元宵佳节过去了,这确实让我这病弱之躯感到心惊。想要排遣愁绪姑且寻觅诗句,可觅得诗句却更添愁情。
注释
【己丑】:干支纪年,指宋孝宗乾道五年(1169年)。【上元】:农历正月十五元宵节。【晚望】:傍晚眺望。【雪里晴偏好】:雪后初晴,景色尤佳。【寒馀暖尚轻】:冬寒未尽,春意尚浅。【山烟春自起】:山间雾气因春气升腾而起。【野烧暮方明】:野外烧荒的火光在暮色中显得明亮。【端令】:确实使得。【病骨】:作者自称体弱多病。【遣愁】:排遣愁绪。
赏析
此诗写于乾道五年(1169年)元宵节后,杨万里时年四十二岁,因父丧居家服丧,心情抑郁。诗以雪后晚望起笔,前两联写景,雪晴、寒暖、山烟、野烧,勾勒出初春傍晚的静谧与生机。后两联抒情,元宵过而病骨惊,点出节后孤寂与身世之感。尾联“得句却愁生”巧妙转折,道出诗人欲借诗遣愁反被愁困的无奈,体现了杨万里诗风中的细腻与深婉。全诗情景交融,语言平易而意蕴深厚。
杨万里的其他作品
《己丑上元后晚望》- 杨万里 - 诗词大全
《己丑上元后晚望》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析