暮热游荷池上五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
也不多时便立秋,寄声残暑速拘收。瘦蝉有得许多气,吟落斜阳未肯休。
译文
用不了多久就要立秋了,传话给残余的暑气,赶快收敛起来吧。瘦弱的蝉哪有那么多力气,在夕阳中鸣叫不肯停歇。
注释
【也不多时便立秋】:也不多时,指时间不长。立秋,二十四节气之一,标志着秋季开始。【寄声残暑速拘收】:寄声,托人传话。残暑,残余的暑气。速拘收,赶快收敛、收起。【瘦蝉有得许多气】:瘦蝉,形容蝉因秋凉而体弱。有得许多气,哪有那么多力气。【吟落斜阳未肯休】:吟,指蝉鸣。斜阳,傍晚的太阳。未肯休,不肯停止。
赏析
此诗写立秋前暮热中游荷池所见,以拟人手法赋予残暑和蝉以生命。前两句以命令口吻催促暑气收敛,幽默中透出对秋凉的期盼;后两句写蝉在斜阳中力竭声嘶地鸣叫,既暗示暑热将尽,又暗含对生命短暂的感慨。杨万里诗风活泼自然,善于捕捉日常细节,此诗即体现了其“诚斋体”的灵动与理趣。
杨万里的其他作品
《暮热游荷池上五首》- 杨万里 - 诗词大全
《暮热游荷池上五首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析