上巳后一日,同子文、伯庄、永年步东园三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
只爱酴醾雪作葩,不知雪后减金沙。春皈道是无情著,试看游丝舞落花。
译文
只喜爱荼蘼花像雪一样洁白的花朵,却不知道花谢后连黄色的花蕊也减少了。春天归去难道真是无情无义吗?请看那飘荡的游丝缠绕着飞舞的落花。
注释
【酴醾】即荼蘼,蔷薇科植物,春末夏初开花,花白色,有香气。此处以雪喻荼蘼花之白。【雪后减金沙】雪后,指荼蘼花谢后;金沙,指黄色的花蕊或花瓣,一说指金沙花(蔷薇科),此处泛指其他春花。【春皈】即春归,春天归去。皈,同“归”。【游丝】飘荡在空中的蜘蛛丝或虫丝。
赏析
此诗写暮春之景,通过荼蘼花谢、游丝落花等意象,表达对春光易逝的惋惜与留恋。首句以“雪作葩”比喻荼蘼之白,次句“雪后减金沙”暗示花落春去。后两句以拟人手法写春归“无情”,又以“游丝舞落花”反衬春之有情,构思巧妙。杨万里诗风清新自然,善用日常景物寄寓哲理,此诗即体现其“诚斋体”特色。据推测,此诗作于杨万里晚年,借春归抒发对时光流逝的感慨。
杨万里的其他作品
《上巳后一日,同子文、伯庄、永年步东园三首》- 杨万里 - 诗词大全
《上巳后一日,同子文、伯庄、永年步东园三首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析