桑茶坑道中八首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
两边山束一溪风，尽日行程在井中。犹喜天围能里许，井中那得个宽通。
译文
两边山崖紧束着一条溪风，整日行程仿佛在井底之中。还庆幸天空的范围能有一里左右，井中哪里会有宽阔通畅呢。
注释
【两边山束一溪风】：束，束缚，此处形容两岸山势逼仄，将溪风夹在中间。 【尽日行程在井中】：井中，比喻山谷狭窄如井，人在其中行走，如同在井底。 【犹喜天围能里许】：天围，天空的范围；里许，大约一里左右。 【井中那得个宽通】：宽通，宽阔通畅。
赏析
此诗为杨万里《桑茶坑道中八首》之一，描写行走于山间溪谷的切身感受。前两句以“束”“井中”生动刻画峡谷之狭窄逼仄，后两句以“犹喜”转折，自嘲中见豁达。全诗语言平易，比喻贴切，体现了诚斋体善用日常意象、幽默风趣的特点。据推测，此诗作于杨万里任江东转运副使期间，途经安徽泾县桑茶坑时所作，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《桑茶坑道中八首》- 杨万里 - 诗词大全
《桑茶坑道中八首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析