明发周村弯
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
不住宽卿住瓮门,那知世上有乾坤。环将峻岭包深谷,围出余天与别村。茅屋相挨无著处,花溪百折不教奔。江淮地迥寒无价,宣歙山寒更莫论。
译文
不住在宽仁的卿大夫那里,却住在瓮门之中,哪里知道世上还有天地。环绕的峻岭包裹着深谷,围出一片天空和别的村庄。茅屋挨挨挤挤没有空地,花溪百般曲折不让奔流。江淮地区地势偏远寒冷无比,宣歙山中的寒冷更不必说。
注释
【宽卿】指宽仁的卿大夫,此处借指友人。 【瓮门】指简陋的柴门,瓮口小门。 【乾坤】天地。 【环将峻岭包深谷】环绕的峻岭包裹着深谷。 【余天】指从山间空隙看到的天空。 【花溪百折】弯曲的溪流,百折形容曲折。 【不教奔】不让溪水奔流,指溪流被山势阻隔。 【江淮】长江、淮河地区。 【宣歙】宣州、歙州,今安徽南部。 【寒无价】寒冷无比,无价形容极寒。
赏析
此诗写山居之偏僻与寒冷,通过“瓮门”、“峻岭包深谷”等意象,突出环境的封闭与荒凉。后两联以茅屋拥挤、花溪曲折、江淮寒远、宣歙更寒,层层递进,强化寒冷与隔绝之感。杨万里诗风清新自然,此诗却显冷峻,【据推测】可能作于其任职地方时,表达对偏远山区的感受。艺术上运用对比(宽卿与瓮门)、夸张(寒无价)等手法,情感含蓄,暗含对世外之地的惊叹。
杨万里的其他作品
《明发周村弯》- 杨万里 - 诗词大全
《明发周村弯》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析