夜坐
宋代 · 杨万里
诗文 古诗词
夜永留清坐，诗臞称病客。溪鸣风处停，月湿露中松。喜事何曾梦，灯花诳杀侬。欲归归已得，归得却无悰。
译文
长夜漫漫我静坐清思，诗人清瘦自称病客。溪水声在风吹过的地方停息，月光湿润了露水中的松树。喜事何曾入梦，灯花却欺骗了我。想要归去已经归得，归去后却没有欢乐。
注释
【夜永】：夜深。永，长。 【诗臞】：诗人清瘦。臞，同“癯”，瘦。 【称病客】：自称病客。 【溪鸣风处停】：溪水声在风吹过的地方停息。 【月湿露中松】：月光湿润了露水中的松树。 【灯花】：灯芯燃烧时结成的花状物，古人以为喜兆。 【诳杀侬】：欺骗了我。侬，我（吴语）。 【悰】：欢乐，乐趣。
赏析
此诗写夜坐时的孤寂与归乡后的失落。首联点明时间与心境，“诗臞称病客”透露出诗人病中清苦之态。颔联以动衬静，溪鸣风停、月湿露松，营造出清冷幽寂的夜景。颈联“灯花诳杀侬”化用俗语，以灯花报喜却无喜事，反衬内心的失望。尾联“归得却无悰”直抒胸臆，归乡后反而失去乐趣，暗含对人生归宿的迷惘。全诗语言简淡，情感含蓄，体现了杨万里后期诗歌中常见的孤寂与哲思。据推测，此诗可能作于诗人晚年归乡后，对仕途与归隐的矛盾心态有所流露。
杨万里的其他作品
《夜坐》- 杨万里 - 诗词大全
《夜坐》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析