雨后登度雪台
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
三日东园近却赊，东风翦翦雨斜斜。春容雨打风吹尽，犹有金沙最后花。
译文
三天来东园近在咫尺却感觉遥远，东风微寒细雨斜斜。春天的容颜被风雨吹打殆尽，却还有金沙花最后绽放。
注释
【东园】：指诗人居所附近的园林。 【近却赊】：近却远，意为虽然距离很近，但因连日阴雨而感觉遥远。 【东风翦翦】：翦翦，形容风轻微而带有寒意。语出韩偓《寒食夜》诗“恻恻轻寒翦翦风”。 【雨斜斜】：形容雨丝倾斜飘洒。 【春容】：春天的景色。 【金沙】：金沙花，即金沙罗，一种花木，夏季开花，花色金黄。
赏析
此诗写雨后登台所见，通过对比手法，以风雨摧残春色反衬金沙花之坚韧。前两句写久雨阻隔，后两句转写花事阑珊中仍有金沙花独放，暗含对生命力的赞美。杨万里诗风清新活泼，此诗亦体现其善于捕捉自然细节的特点。据推测，此诗作于诗人晚年退居家乡时，借花喻己，表达虽经风雨而犹存高洁之志。
杨万里的其他作品
《雨后登度雪台》- 杨万里 - 诗词大全
《雨后登度雪台》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析