过显济庙前石矶竹枝词二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
石矶作意恼舟人,束起波涛遣怒奔。撑折万篙浑不枉,石矶嬴得万余痕。
译文
石矶故意与船夫作对,卷起波涛驱使怒浪奔腾。撑断了万根竹篙也毫不冤枉,石矶上留下了万余道篙痕。
注释
【石矶】:水边突出的岩石。 【作意】:故意,有意。 【恼舟人】:使船夫烦恼。 【束起】:卷起,掀起。 【遣怒奔】:驱使怒涛奔腾。 【撑折万篙】:船夫用篙撑船,篙被折断无数。 【浑不枉】:全不冤枉,即理应如此。 【嬴得】:即“赢得”,留下。 【万余痕】:指石矶上被篙撑出的无数痕迹。
赏析
此诗以拟人手法写石矶阻挠行船,生动刻画了船夫与自然搏斗的艰辛。前两句“作意”“束起”赋予石矶以人的意志,后两句以“撑折万篙”与“万余痕”的夸张对比,既显船夫之顽强,又暗含对石矶的调侃。杨万里诗风活泼诙谐,此诗可见一斑。创作背景不详,【据推测】为诗人途经显济庙时即兴之作。
杨万里的其他作品
《过显济庙前石矶竹枝词二首》- 杨万里 - 诗词大全
《过显济庙前石矶竹枝词二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析