午过乌东
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
险尽涂初坦，寒轻日向中。稻云迟雨碧，荞雪早霜红。五日再行役，二年三鞠躬。只言弃官久，却与在官同。
译文
险峻的路途走完，道路开始平坦，寒意渐轻，太阳已到中天。稻田如云，因久旱盼雨而显得碧绿，荞麦花白如雪，早霜过后呈现红色。五日内再次行役奔波，两年中三次向人鞠躬行礼。只说弃官归隐已久，却与在官时一样忙碌。
注释
【乌东】地名，具体位置不详，可能为江西或湖南一带的小地名。【杨万里】南宋诗人，字廷秀，号诚斋，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。【稻云】稻田如云，形容稻田广阔。【荞雪】荞麦花白如雪。【霜红】经霜后变红。【行役】因公务而奔波。【鞠躬】弯腰行礼，此处指为官应酬。【弃官】杨万里曾多次辞官归隐，但又被起用。
赏析
此诗写于杨万里行役途中，通过景物与心境的对比，表达了对官场应酬的厌倦和对归隐生活的向往。首联以“险尽涂初坦”暗喻仕途坎坷后的暂时平静，颔联“稻云迟雨碧，荞雪早霜红”以自然景色的变化暗示时令推移与人生无常。颈联“五日再行役，二年三鞠躬”直写奔波与应酬之频繁，尾联“只言弃官久，却与在官同”以自嘲口吻点明身不由己的无奈。全诗语言简练，对比鲜明，情感含蓄而深沉。
杨万里的其他作品
《午过乌东》- 杨万里 - 诗词大全
《午过乌东》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析