三花斛三首 其一 瑞香
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
侵雪开花雪不侵，开时色浅未开深。碧团栾里笋成束，紫蓓蕾中香满襟。别派近传庐阜顶，孤芳元自洞庭心。诗人自有薰笼锦，不用衣篝炷水沉。
译文
雪花侵凌时瑞香花开放，但雪不能侵凌花朵；花开时颜色浅，未开时颜色深。碧绿的叶丛中嫩枝如笋成束，紫色的花蕾中香气满襟。近传有新的品种来自庐山山顶，而它的孤芳原本源自洞庭湖心。诗人自有薰笼锦被般的香气，无需用衣篝点燃水沉香。
注释
【侵雪】雪中开放，雪不侵凌花朵。 【碧团栾】指瑞香花叶丛生如碧色圆团。栾，形容圆貌。 【笋成束】新枝如笋，成束生长。 【紫蓓蕾】紫色花蕾。 【别派】别支，指瑞香花的一个品种。 【庐阜顶】庐山山顶。庐阜即庐山。 【孤芳】独特的花香。 【洞庭心】指瑞香花原产洞庭湖一带。 【薰笼锦】薰笼上覆盖的锦被，借指熏香。 【衣篝】熏衣的竹笼。 【炷水沉】点燃水沉香。水沉，即沉香。
赏析
此诗咏瑞香花，首联以雪衬花，突出其傲雪之姿与花色深浅变化。颔联以碧叶紫蕾描绘花形，香满衣襟。颈联追溯品种来源，点明其高洁孤芳。尾联以诗人自有薰笼锦，反衬瑞香花之香天然胜于人工熏香。全诗咏物而不滞于物，借花喻人，暗含诗人对高洁品格的追求。杨万里诗风清新自然，此诗用词精炼，意象鲜明，体现了其“诚斋体”特色。
杨万里的其他作品
《三花斛三首 其一 瑞香》- 杨万里 - 诗词大全
《三花斛三首 其一 瑞香》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析