寄王侍御(一作奉御)

唐代 · 张籍

作者 古诗词
爱君紫阁峰前好,新作书堂药灶成。 见欲移居相近住,有田多与种黄精。

译文

喜爱您那紫阁峰前的优美景致,新建的书房和药灶已经完成。想要移居到您附近居住,若有田地愿多种些黄精。

注释

【紫阁峰】:终南山山峰之一,在陕西鄠邑区东南,唐代为隐逸胜境。 【书堂】:书房。 【药灶】:炼丹或煎药的灶,暗示修道养生。 【黄精】:中药名,道家认为服食可延年益寿,常植于隐士居所。

赏析

此诗为张籍寄赠友人王侍御之作。主题表达对友人隐居生活的向往与亲近之愿。首句以“爱君”直抒倾慕,点出紫阁峰前环境清幽;次句“书堂药灶”暗示友人兼修文道,追求养生。后两句直白表达移居共耕的愿望,“多与种黄精”既呼应道家养生,又显淡泊之志。全诗语言平实,情感真挚,无雕琢痕迹,体现了张籍一贯的浅近自然风格。据推测,此诗作于张籍晚年,其时他仕途不顺,故对隐逸生活心生向往。
唐代

作者简介 · 张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 →
继续搜索

《寄王侍御(一作奉御)》- 张籍 - 诗词大全

《寄王侍御(一作奉御)》是唐代诗人张籍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析